CITY RED BUS!

BUONGIORNO!

Os escribimos Maria y Ohiana para contaros un poco lo que hacemos en nuestra oficina.
Les estamos ayudando a traducir la pagina web a español, mientras podeis visitar lá página web que está en italiano y en inglés:

www.cityredbus.com

Nos encargamos de buscar cada día eventos de Bologna para ir colgándolos en la página y que la gente pueda ver que es lo que ocurre en la ciudad día a día.
Hemos hecho unos carteles de publicidad sobre el trenino y el red bus, y otro sobre la limusina. Los carteles serían para el año que viene.
También estamos haciendo un discurso para una feria a la que vamos a ir.

Estas somos nosotras en la oficina:

La semana pasada recibimos la visita de nuestras profesoras, quedamos con ellas en la piazza Neptuno y las llevamos a tomar el aperitivo, que aquí es costumbre que apartir de las 18:00 en los bares pidas una consumición y con ella pidas el aperitivo, que es como un lunch.

Al día siguiente nos vinieron a visitar a la empresa para ver que tal íbamos, aquí os dejamos una foto del día de la visita:

El chico que nos acompaña es nuestro compañero de oficina: Antonio.

A la noche quedamos para cenar y vino también Tatiana, que es una chica que estuvo en Marzo de practicas y se quedo aquí.
Tatiana nos llevó a un sitio muy tipico de Bologna a cenar, cenamos muy bien. La cena fue muy divertida y nos reimos mucho. La TORTA DE RISO estaba muy buena.
Os dejamos una foto de la noche:

Por lo demás todo nos va muy bien, ya llega el frio y este fin de semana no ha parado de llover, pero bueno estamos acostumbrados...en Donosti es igual jaja.




Ohiana y Maria.

Un mes en Bolonia!

Ciao!

Cuando los primeros dias parecia que llevabamos un buen tiempo, ahora parece que tampoco llevamos tanto y bueno ya ha pasado un mes en Bolonia. Los dias pasan muy rapido y aunque no lo parezca, 3 meses es un periodo considerable, pero nos da la sensacion de que no nos dara tiempo a hacer todo lo que nos proponemos.

Mañana llega la visita de nuestras tutoras y habra que darles un buen recibimiento.

Bueno y volviendo a este sabado pasado, estubimos en Florencia y la verdad es que es un sitio para visitar sin ninguna duda.

Aqui os dejamos algunas fotos de nuestra visita:

Bueno y aqui una foto de David en su empresa (un poco borrosa jaja) que tambien esta muy contento en ella. En el trabajo hay que hacer un poco de todo, por eso aparte de trabajar con el ordenador ya ha empezado a hacer llamadas(en italiano claro jaja).

Y nada mas, que estamos los tres muy contentos de estar aqui. 

Un saludo, y esta vez en especial a todos nuestros amigos que se les hecha un poco de menos!

Buenas,

Después de un tiempo sin escribir, volvemos a ello. La verdad que hemos estado un poco liadetes.
En las practicas todo perfecto, la gente encantadora y nos han acogido a todos muy bien.
Nosotras estamos traduciendo la página de la empresa a español.
El fin de semana pasado estuvimos en Modena y Maranello visitando los museos de Ferrari.

Museo de Módena:

Museo de Maranello: (nuestros ferraris jaja)

Con nuestro amigo Alonso:

En el autobus de vuelta a módena:

Después de la carrera:

Nos lo pasamos muy bien por allí visitando los museos y conociendo Módena, aunque el tiempo nos la jugó y alas 18 tuvimos que coger el tren de vuelta a Bologna.

Hemos conseguido una bici para poder movernos por Bologna :) Todavía tenemos agujetas!!!!!!

Este fin de semana hemos estado en Florencia, ya subiremos en la siguiente entrada fotos de allí.

Esperamos ansiosos la visita de nuestras tutoras y ya os contaremos como nos va.



Un saludo, en especial a nuestras madres y a sus comidas que las echamos de menos jajaja

BOLOGNA!

Ciaooo!

Hoy sabado noche en la ciudad de Bolonia. Despues de una dura semana de trabajo, toca fin de semana de desconexion... 

Saldremos a dar una vuelta por la zona universitaria de Bolonia, nos han comentado de que hay un gran ambiente, tanto por la tarde como por la noche. Sabemos que esta experiencia, laboral y social, va a influir positivamente y queremos aprovecharla al maximo.

Solo llevamos dos semanas y a veces parece que llevaramos aqui mucho mas. Estamos disfrutando lo mas que podemos. 

El fin de semana siguiente, 13 de Octubre, iremos a pasar el dia a Modena. El dia 20 de Octubre iremos a visitar Florencia. 

ARRIVEDERCI!!!!! David, Ohiana y Maria 

BOLONIA 2012

Ciao ragazzi!

Somos David, Ohiana y Maria. Después de llevar una semana por Bolonia creemos que ya era hora de escribir para contaros como nos va.
La semana pasada hicimos el curso de italiano en el que aprendimos molto como podéis ver, aunque ya ibamos un poco preparados gracias a las clases de Milo (darle desde aquí las gracias por todo).
Ayer fue nuestro primer día de practicas, Ohiana y María están en la empresa City Red Bus, el autobús turístico de Bolonia (en el cual ayer montaron) y el Trenino de la Basilica de San Luca (en el que montaran il Venerdi).

Estas son las vistas que pudimos ver desde el bus:

David está en la empresa OSCARD.


Los tres estamos muy contentos con nuestras practicas y con la residencia en la que estamos ;).


La semana pasada estuvimos en el Ostello San Sisto

También hemos visitado la ciudad:

La cittá e molto bella :) aunque es muy diferente a Donosti.

Y para terminar, como buenas estudiantes de Gestión Comercial y Marketing que somos, no nos olvidamos de Lourdes y sus escaparates:

Un saludo para todos y...

ARRIVEDERCI.