domingo, 28 de abril de 2013

Visite à Bordeaux


 
Bonjour a tous comment ça va? Saludes a todos desde Burdeos, el 15 de abril tuvimos la visita de nuestros profesores, quienes visitaron nuestras empresas de trabajo para ver nuestro progreso, en general Burdeos esta siendo una gran experiencia para cada uno de nosotros, estamos contentos con nuestras practicas y día a día mejorando nuestro francés, esperamos aprovechar al máximo el poco tiempo que nos queda y estamos seguros que no olvidaremos esta gran experiencia.
A bientôt 
Eluska, Oihane, Garikoitz eta Dennis

viernes, 19 de abril de 2013

Sofia


Добро утро!

O como se diría aquí, dubro utrou! Estamos ya en el ecuador del Erasmus y se está pasando rapidísimo.  La verdad es que el tiempo pasa volando cuando estas a gusto.

Por aquí las cosas van muy bien. En estas últimas semanas hemos viajado más bien poco, pero tampoco nos hemos quedado en casa.

Hace tres semanas,  los 4 que vivimos juntos subimos a Vitosha para pasar el día en la nieve y ver cómo era la pista de esquí  y la reserva natural. Estuvimos pasando la tarde en la nieve y el único animal que vimos fue un ciervo. También hay osos pero ahora están hibernando.



Como vimos que las pistas de esquí estaban bien, la semana siguiente nos fuimos 3 del piso a esquiar, y estuvimos muy a gusto. Casualmente fuimos el último día de la temporada y no había a penas gente, así que teníamos las pistas para nosotros solos.  Cuando llegamos a Sofía nos dijeron que se podía esquiar de noche, y nos hubiera gustado ir, pero al final, de tanto dejarlo, se nos ha pasado la fecha. 




Entre semana no hemos hecho nada especial. Nos han presentado a  5 personas nuevas; 3 asturianos y 2 canarios, que han venido a hacer el Erasmus también.  Así que nos hemos estado conociendo.
Este último fin de semana he visitado Rila, tanto el pueblo como su monasterio, que es muy bonito.  Este domingo vamos a ir a visitar Plovdiv, así que ya os pondré fotos.


En cuanto al trabajo va todo bien. Mi empresa se dedica a hacer páginas web y juegos para móviles. Es gracioso porque la gente que trabaja aquí es muy joven. Mi jefe tiene 22 años, uno menos que yo, y el resto tienen mi edad. Hasta hay un chico que tiene 17 años, que es el que se dedica a hacer los juegos. Yo me dedico a diseñar páginas web, cosa que no pensaba que sería capaz de hacer. Estoy aprendiendo nuevos lenguajes de programación y la verdad es que estoy contenta.

El fin de semana que viene vienen Miren y Mariaje de visita, así que tendréis noticias mías en breve contándoos su estancia aquí.

Un saludo!

Edurne Sánchez

miércoles, 10 de abril de 2013

City Red Bus Bologna

Buongiorno!! Sono Itziar, studianti de Turismo, e io sono facendo la pratica a la empresa City Red Bus Bologna.

En la empresa estoy muy contenta, la verdad es que hay trabajo para hacer y más de cara a primavera -  verano. He realizado diferentes funciones como: traducir la página web en diversos idiomas, traducir las audioguías de Bolonia y Rávena, y grabar la audioguía de Bolonia en castellano.

Mi compañero de trabajo Antonio es muy agradable, me hace las mañanas más amenas.
Ahora estamos trabajando en las presentaciones de City Red Bus de cara a la feria que se va a realizar el 25 de abril, e intentando hacer contacto con agencias de viajes tanto españolas como francesas.
Massimo mi jefe, cuenta conmigo para hacer muchas cosas, intenta que aproveche esta experiencia tanto a nivel laboral como personal y que disfrute visitando diferentes ciudades.

Ayer recibimos la visita de Mariaje y Lourdes, para llevar un seguimiento del trabajo que realizamos.

Itziar García

martes, 9 de abril de 2013

Labas rytas,

Mikel naiz eta Vilnius-en nago 3. astean, eguraldi kaxkarra, elur asko baina hotz handirik ez. Jendea orokorrean oso jatorra da hemen, turismo ximpleaz aparte bertako jendearekin egotea eta toki ez hain turistikoak ezagutzea askoz ere interesgarriagoa da. Hemen bizi naizen etxetik ateratako argazkia da bat eta bestea Vilnius-eko gune altuenean dagoen eliza ortodoxoa.

Iki!!



martes, 2 de abril de 2013

Rimini y San Marino

Buongiorno!

Este fin de semana largo que hemos tenido, hemos aprovechado para hacer turismo, decidimos primeramente ir a Florencia, pero como era Semana Santa estaba todo lleno. Finalmente nos dirigimos a Rimini donde nos alojamos en una residencia que parecia de 5*, tenía de todo, escoba, cubiertos, camas enormes, etc. La señora que nos atendió era encantadora, nos indico donde poder hacer la compra, a donde ir y alguna cosa más.
El primer día decidimos descansar un poco para poder estar a la noche al 100% ya que Rimini es muy conocida por su fiesta nocturna.
A la noche fuimos a la discoteca Cocorico, donde podías ver hasta un Dj en el servicio de mujeres! Algo, la verdad que, inesperado!

Tras una noche de fiesta al día siguiente hicimos algo de turismo por Rimini pudiendo visitar sus puentes, puertas, anfiteatro, y como no, dar un paseo por la playa.

Después de visitar Rimini, nos dirigimos a San Marino, un lugar precioso sobre la montaña donde puedes observar una panorámica impresionante. Quedamos encantados con el, con sus murallas, con sus castillos, con sus vistas...

Tras haber visto Rimini y San Marino, hemos considerado que en cuanto salga un rayito de sol en Bologna, nos escaparemos de nuevo a la playa y a un lugar encantado!

Arrivederci!!!

Nagore, Ainhoa, Jon, Jaione e Itziar







lunes, 1 de abril de 2013

BELFAST Ibai eta Maite

Kaixo guztioi,

Aste bukaera honetan, Maite etorri da Dublinetik Belfastera bixitan. Leku asko bixitatu ditugu: Victoria Square, Belfastle Castle , Titanic Museum..

Oso gustora ibili gara, eta Maite gaur bueltatuko da Dublinea bihar lanera joan behar duelako.

Beste asteburu batean gu joango gara Dublinera Maite bixitatzea.

Hemen uzten dizkizuegu asteburu honetako argazki batzuk.


Maite eta Ibai.