Italia (Itsaso)

Hola!!!aqui estoy con un grado bajo cero escribiendo en el blog,  que frio hace!!!!Esta nevando mucho, el aeropuerto de Ancona esta cerrado, todo Ancona bloqueado.... asique aver si se soluciona algo porque sino nos vemos en Italia por navidad...tambien estamos mirando en Munich, donde hacemos transbordo y se espera para el domingo menos 5 grados...olala!

En cuanto a las prácticas, pues acabamos mañana asique tendremos que planear algo para el fin de semana.

Bueno, vamos a seguir haciendo fotos para la coleción....

En la foto, el ostello donde dormimos lo precioso que esta...
Bonanotte!!!Ciao


Itsaso

Last days in Donosti and Zubiri Manteo....

This is my last week here in San Sebastian. I have been here now for 4 weeks of language course and 4 weeks of internship in Zubiri Manteo.

On Saturday i will be home in Munich / Germany with - 8ºC and 20cm of snow. :-)

(If at all it`s possible to fly because of the snow chaos...)

During the last weeks i was happy to realize some daily trips to, for example, Bilbao, Biarritz and Vitoria.

On the one hand i finish my practicas with a smiling eye because i am very looking forward to visit my family and friends but on the other hand with a sad eye because I am very happy here in Zubiri Manteo / San Sebastián and i also learned a lot. But you know: You always have to finish when its the best time. Thats why i wanted to thank Joane and Susana a lot for their help and support. I wish you still a lot of success with your project “Multilingual”. I hope the class may realize their trip to New York next year. I also want to thank Araceli, Mariaje, Ana and all the team of Zubiri Manteo! To all the students from Zubiri abroad: Have a nice journey back to Donosti!

I wish you a merry Christmas and a happy New Year!

Hope to cu all soon again! Greets ines

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ahora estoy – después de solo 4 semanas de curso de idioma y tres semanas de prácticas en el instituto – en mi última semana de prácticas aquí en Zubiri Manteo.

El sábado por la noche estaré en mi casa, en Múnich, con -8º C y por lo menos 20cm de nieve :-) (Si puedo volar en todo por el caos de nieve...)

En las últimas semanas he aprovechado para explorar también los alrededores de San Sebastián. Esto significa, por ejemplo, excursiones de un día a Bilbao, Biarritz y Vitoria. (Adjunto os enseño unas fotos).

Termino mis practicas por un lado contenta  porque me alegro ver mi familia y mis amigos, pero por otro lado muy  triste porque tengo que volver, ya que estoy muy contenta aquí en Zubiri Manteo y también he aprendido muchísimo. Siempre pasa lo mismo, cuando la situación esta mejor se tiene que terminar. Por eso me gustaría aprovechar este momento decir y dar gracias a Joane y Susana por el apoyo. Os deseo mucho éxito siguiendo con el proyecto “Multiligüe”. ¡Ojala la clase pueda realizar su viaje a Nueva York! Mis sinceras gracias también envio a Araceli, Mariaje y Ana y todo el equipo de Zubiri Manteo! Y a todos los practicantes en el extranjero: Que tengáis una buena viaje y un buen regreso a Donosti!

Os deseo FELIZ NAVIDAD y UN FELIZ AÑO NUEVO!

xxx Ines

Italia (Itsaso)

Ciaoooo!!Aqui estoy de nuevo escribiendo….os cuento un poco nuestro puente:

El sábado, Aritz, Esti y yo nos fuimos a Roma, a la tarde llegaba una amiga mia ,pero por los aviones, no pudo venir hasta el lunes….y vinieron otras dos amigas el lunes, asique estuvimos hasta el miércoles en 1 hostal(o algo parecido) los 6.

La verdad que lo pasamos genial, visitamos todo Roma(o la gran mayoría), un día salimos de farra por Roma, pero que sosos son los Romanos, a las 4.30 esta todo chiuso….

Por lo demás genial, esta mañana nos hemos levantado pronto junto al sol, y nos hemos ido a dar 1 vuelta que hace buenísimo, ahora comeremos y ala tarde sobre la marcha.

Ya empieza la cuenta atrás, en 8 días estamos dando la petardada por Donosti de nuevo, y la verdad que no es lo que más me apetece, pero bueno, todo lo malo y lo bueno tiene su fin.

A los alumnos de Zubiri, deciros que si teneís la oportunidad de optar por esta beca, deciros que no lo penseís dos veces, me alegro muchísimo de venir aquí(al principio estaba como un flan con mis dudas, pero no lo pensé mucho, me cogí una excedencia en el trabajo y aquí me plante).

Bueno ha llegado la hora e Itsaso se despide

Ciaooooo

P.D.: En la foto, salimos mis amigas, Esti y yo en nuestra estancia en Roma

ARACELI Y MARIAJE DESDE LONDRES

HI, CIAO,

Como ya sabeis hemos estado la semana pasada en londres, visitando las empresas. Todo fenomenal.
Muy contentos los de las empresas con los 3.
Nuestra experiencia en Londres memorable, nos ha pasado de todo, pero como sabeis que nos tomamos la vida con alegría hemos hecho una fiesta de: el mal tiempo, nevando, helando, la huelga del metro, mas frío, más nieve....Afortunadamente llegamos a tiempo y no nos pillaron los controladores.

Seguir disfrutando

Hi Everybody!!

Yesterday one of the classes (Department of Tourism) of Manteo Zubiri made a trip to the countryside and I was invited to join them. After 1 ½ hours driving we reached Arantzazu with the impressive “Santuario de Arantzazu”.



The most spectacular of this place is the temple. It does not seem like a church, neither in nor outside. The exterior is covered with carved stones and formed like a pyramid. Inside there were no pictures, not like in a normal church which is full of saints and virgins. There was only a cruzifix on the altar and the figure of the virgin. The church is very large and does not meet the normal patterns of churches.



After taking a few photos we went by bus towards to Azpeitia where we visited the birthplace of Ignacio de Loyola. Some facts: Born in 1491 in Loyala. His life was among royal court and the military, then he converted and studied technology in Paris where he later found the “Compañia de Jesus” (= an order of the catholic Church, founded in Paris approved by Pope Paul II. With nearly 19,000 members, priests, students and siblings it is this the biggest Catholic male religious order today). He died in Rome in 1556.



After a short break we went in to see “El Santuario y la Basilica de Loyola”. It is a monumental and religious complex constructed around the birthplace of Ignatius of Loyola. It is located in the disctrict of Loyola in the municipality of Azpeitia Guipuzcoa.





Añadir leyenda