Sofía

Egun on!
Ya estamos en la tercera semana del Erasmus y el tiempo pasa volando. La primera semana fue de adaptación y se nos hizo algo más larga, pero a partir de la segunda, para cuando nos damos cuenta es ya fin de semana.
De momento, lo único que hemos hecho ha sido ver distintas partes de Sofía. Estamos planeando viajes para los próximos fines de semana (queremos ir a esquiar a Vitosha, Plovdiv, Varna, etc.)
Entre semana, no nos da tiempo a nada, porque trabajamos durante todo el día y al salir entre que es tarde y   estamos sin ganas lo único que hacemos es quedar con el resto del grupo a tomar algo, y a veces ni eso.
Respecto al trabajo, estamos bastante a gusto. Nos hemos adaptado bien y estamos aprendiendo muchas cosas nuevas.

Os vamos a poner algunas fotos que hemos hecho durante estas semanas. Son fotos nuestras en distintos monumentos, restaurantes típicos, el museo militar y en tiendas muy típicas en las que te tienes que agachar para comprar.

Чао!

Mikel y Edurne

guten morgen,
bueno ya llevamos dos semanas en Hannover y la primera semana la hemos dedicado a clases de aleman la verdad que ha sido muy fructuosa y a la ve divertida, viendo la imagen os dareis cuenta porque.

hemos estado en el ayuntamiento de Hannover que alberga unas maquetas de la historia de Hannover como ciudad antes durante y despues de la segunda guerra mundial.

este fin de semana iremos a visitar Hamburgo y os contaremos la experiencia.

De Bologna a Ravenna

Buongiorno! Este fin de semana hemos seguido con nuestro propósito en Italia, conocer todos los rincones posibles mientras estemos aquí, esta vez nuestro destino ha sido Ravenna.
Nos hizo un día espléndido, pudimos ver toda la ciudad, como por ejemplo Saint'Apollinare Nuovo, Logetta Lombardesca, el TAMO, la catedral, la piazza Kennedy, San Vitale...
También degustamos la Piadina, producto típico de la gastronomía de Ravenna.

Ainhoa, Nagore, Itziar, Jaione y Jon

Desde Bologna a Milán

Buongiorno!! Esta semana hemos decidido realizar un poco de turismo por Italia, decidimos en un primer momento ir a Verona y Milán, alquilamos un coche, cogimos un hostal.. bueno, teníamos todo listo para pasar un fin de semana turístico. Nos despertamos a primera hora para ir al aeropuerto a por el coche cuando la chica del mostrador nos da una magnífica noticia: Las tarjetas digitales no servían para alquilar el coche! Nuestro gozo en un pozo... No nos desanimamos y al cabo de unas horas buscamos una alternativa, el hostal lo teníamos reservado en Milán así que iríamos directamente allí.
Nos fuimos a la Stazione Centrale de Bologna, cogimos unos billetes de Trenitalia y rumbo a Milán.
Llegamos a Milán y nos fuimos a visitar un poco el centro de la ciudad, el tiempo que daban allí no era del todo malo, hacía frío pero se estaba bien.
Decidimos dejar la ruta turística para el domingo ya que el tren de vuelta lo cogimos tarde, así podríamos pasar todo el día caminando por la ciudad.
Pero, cuando nos despertamos por la mañana, llovía, hacía viento, frío, un día de perros como decimos. Fuimos valientes y decidimos continuar con el plan establecido, la visita fue más rápida y decidimos saltarnos algunos puntos porque el tiempo era horrible... Al final creímos que lo mejor era marcharnos y volver a Milán en un día soleado!

Arrivederci!!

Ainhoa, Nagore, Jaione, Jon e Itziar.

Desde Fabriano

Hola, soy Miren, os escribo desde Fabriano.

Ya casi ha pasado una semana desde que llegamos. Desde Bilbao a Madrid y desde Madrid a Roma. Despues para llegar hasta Fabriano nos subimos a un autobus que tardo en llegar unas cuatro horas, asique llegamos de noche. 

Es un pueblo pequeno, pero es muy bonito.Por la manana vamos a las practicas y por la tarde a clase de italiano, que es mas dificil de lo que pensaba, pero ya vamos aprendiendo bastante.

Hoy cuando nos hemos despertado, nos hemos asomado a la ventana y estaba nevando :)

Os dejo unas fotos de Fabriano...

Hasta pronto.... Miren Albisu

Bonjour a tous!

La primera semana en Burdeos ha sido un cambio radical en nuestras vidas. La ciudad es preciosa, ahora entendemos porque fue declarada patrimonio mundial de la UNESCO. 

Sorprendentemente esta semana nuestro Francés ha mejorado ya bastante.

Un abrazo a todos.

Dennis eta Garikoitz 

Bologna con Andrea

Buongiorno!!

Noi abbiamo finito le classe d'italiano una settimana fa. Le classe sono molto produtivas, il nostro professore d'ítaliano Andrea, lui è stato il miglior insegnante italiano possiamo avere.

In solo cinque giorni noi capiamo l'italiano e noi parliamo un pò.

La città è molto bella, ma tutto è molto strano, le traffico è un caos, e tutta la città e piana di cavi!! 

Dire che questo è perché è una città medievale e ambientale.

Noi estiamo molto felice, mangiamo molto bene tutti i giorni pasta e pizza!! 

Questo fine settimana noi andiaremo a Milan e Verona.

E vi diremo che l'esperienzia!! 

Arrivederci!!! 

(Jon, Ainhoa, Jaione, Nagore e Itziar)

Astebete pasa da dagoeneko!

Buongiorno!

Dagoeneko astebete igaro da Bolognara etorri ginenetik eta, egia esan, oso azkar igaro zen aste hura. Oso baliotsuak izan ziren italierako klaseak izan genituen goizero eta, arratsaldetan, hirian barrena bueltaka haritzen ginen hau ezagutzeko asmoz.

Dagoeneko iritsi da enpresetara joateko garaia eta, gaur, Itzirrek eta biok, hirugarren eguna dugu lanera joaten garela. Ainhoa eta Nagore atzo hasi ziren lanean enpresa berean eta Jon gaur hasten zen; hortaz, ea zer kontatzen digun gero residentzira bueltatzean
Niri egokitu zaidan enpresa OScard da, lehenengo inpresioa bikaina izan da, jendea atsegina da, oso gustora nago bertan eta horrela jarraitzea nahiko nuke. Donostiarra den mutil bat ere hasi zen nirekin lanean egun berean eta, nahiz eta hori beharrezkoa ez izan, bada lagungarria. Ah! eta ostiraletan jai daukagu! :)

Orokorrean hiriari buruz izan dugun inpresioa oso ona izan da eta; nola ez, hasi gara datozen asteburuetako ekintzak antolatzen. Datorren asteburu honetan, esaterako, Verona eta Milan bisitatuko ditugu.

Dena bikain joango den arren, kontatuko dizuegu zer nolako pasarteak izan eta bizi ditugun!

Besterik gabe, laster arte.

Jaione

guten abend,
ya estamos en Hanover, después de un viaje que nos llevo desde Bilbao pasando por Frankfurt, hay que mencionar que el cambio de temperatura con DONOSTIA bastante, amada DONOSTIA.
 la verdad que ha sido un viaje agradable y una experiencia muy grata, ha sido la primera vez que he subido a un avión y el día que lo hice ha sido por partida doble y la verdad que repetiría muchas veces.

hemos empezado con clases de alemán intensivo y estamos aprendiendo bastante, la frase mas usada hasta hoy ha sido WIE HEIST DU? espero no olvidarme de ella de aquí a mañana.

Primeros días en Sofía

Здравей!

Hoy es mi tercer día en Sofía y la verdad es que va todo muy bien. Os voy a contar un poco como han sido:

EL sábado al medio día llegamos Mikel y yo al aeropuerto de Sofía y cuando fuimos a coger las maletas, vimos que la mía no estaba. Resulta, que según nos dijeron mi maleta se había quedado en la escala de Frankfurt, así que tuve que esperar hasta ayer para que me la trajeran a casa. 

Después, vinimos a casa y la coordinadora nos dijo que nuestro piso estaba en el centro de la ciudad y que íbamos a vivir con un chico y una chica de Bizkaia que vendrían un poco mas tarde.
El piso está bien, pero vivimos en un quinto piso sin ascensor, espero que nos acostumbremos pronto...

La tarde del sábado y el domingo los dedicamos a conocer el centro de Sofía y a ver algunos monumentos y sitios de interés. En mi opinión, la ciudad es muy bonita. Los tranvías y autobuses son un poco antiguos, pero tienen su encanto. 

En estos momentos, se supone que yo debería estar en la empresa, pero la deben de estar cambiando de sitio y tengo que esperar a que me avisen, así que es probable que hasta el miércoles no vaya a trabajar. Mikel tenía hoy la presentación y estoy deseando que llegue a casa para que me cuente que tal le ha ido. 

Ya os iremos contando cosas más adelante!
Agur!!

Edurne Sánchez

Llegada a Irlanda

Después de una larga mañana de viaje finalmente llegamos a Irlanda ayer, y nos ha recibido con niebla, lluvia y frío, aunque la gente de por aquí cree que dentro de poco cambiará el tiempo (crucemos los dedos)

La escuela que nos facilita el curso de inglés nos ha proporcionado información turística de Dublín y de otras zonas de Irlanda, así como planos tanto para movernos por la ciudad como para ir al centro donde realizaremos las prácticas.

Mañana empezamos el curso de inglés en el centro de la ciudad durante esta primera semana aquí, y la siguiente semana comenzarán las prácticas.

Personalmente ya tengo ganas de ir al hotel y ponerme manos a la obra :)

Laura

Kaixo Mikel naiz eta Sareko Sistema Informatikoen Administrazio ikasketak egiten ari naiz. Praktikak egitera Lituaniako Vilna hiriburura joango naiz datorren ostiralean, Martxoak 15. Argakian Lituaniako gaztelu ezagun bat ikus daiteke, Vilna inguruan dagoena.

Bonjour,
Somos Dennis y Garikoitz, estamos a punto de realizar nuestras prácticas en Burdeos. Salimos el 9 de Marzo y regresaremos el 1 de Junio. Nos sentimos muy felices por tener esta gran oportunidad en la cual esperamos aprender mucho así como mejorar nuestro francés.
Un saludo a todos.

KAIXO!!

Oihane naiz, turismoko ikaslea  naiZ ta urrengo sapatuan. martxoak 9yan Burdeosea nua 3 hillabeteako, Eluska, Garikoitz ta Dennisekin batea. Esperoet esperientzi politta izatia ta oixe ya goguakin naola momentua allatzako.
Besteik gabe agur bero baT ta ondo izan! :D

Dublin

Kaixoo!!

Maite naiz, Zubiri-Manteoko ikaslea, Administrazio eta Kudeaketako Goi Mailako Heziketa Zikloa egiten ari naiz eta hurrengo asteburuan, martxoaren 9an, dublin bidean izango naiz. Bertako kulturataz aparte, hizkuntza eta beraien lan egiteko era ikasteko gogoz nago.

Besterik gabe, pasako ditudan momentutaz jakinaraziko dizuet.

Hona hemen bertako gazteen elkargunerik ezagunenetariko bat, agur bero bat...

Sofia - Bulgaria

Hola!! Me llamo Mikel y estoy haciendo el grado superior de Desarrollo y Aplicaciones Web. La semana que viene voy de practicas a Sofia, Bulgaria y ya estoy con ganas de que llege el día de ir y vivir nuevas experiencias.

Ya ire poniendo cosas durante mi estancia en Bulgaria.

Por ahora os dejo con una foto de Sofia: